新型コロナ「オミクロン株」の2つ飛ばしの理由。なんか、憶測（忖度論）してしまう？という話

2021/11/28（日）

新型コロナの命名が、オミクロンになったと聞いて、ニューじゃなかったのかと思ったが、2つ飛ばしなので、色々、「クサイ」話も囁かれているという。

 

新型コロナ「オミクロン株」感染広がる 各国が入国制限強化

2021年11月29日 7時19分

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20211129/k10013365801000.html

＜G7＝主要7か国の議長国イギリスは、新たな変異ウイルス「オミクロン株」の感染の広がりを受けて、29日に緊急の保健相会合を開催すると発表しました。＞

 

https://mainichi.jp/articles/20211128/k00/00m/030/119000c

＜14番目の「クサイ」が習近平・中国国家主席の名字である「習」の英語表記「Xi」と同じため、一部では「あえて避けた」との見方も出ているようだ。

　WHOは、オミクロン株の前に確認した変異株をギリシャ文字の12番目から「ミュー株」と呼んでおり、今回は2文字飛ばして命名した。WHOの報道担当が米紙ニューヨーク・タイムズに語ったところによると、ミューの後に来る「ニュー」は、英語で「新しい」を意味する「New」と発音が重なり、誤解を生む恐れがあった。その次の「クサイ」については、「一般的な名字なので使用を避けた」という。＞

 

表１　ギリシャ文字の表と電気/電子回路における主な用途

Copyright © 高知工科大学　システム工学群　橘 研究室 All Rights Reserved.

tachibana.masayoshi[@]kochi-tech.ac.jp

http://www.ele.kochi-tech.ac.jp/tacibana/etc/analog-intro/greek-alpha.html

ν Ν nu ニュー 周波数

ξ Ξ xi クサイ（グザイ）

ο Ο omicron オミクロン

π Π pai パイ 円周率

ρ Ρ rho ロー 抵抗率，体積電荷密度

σ Σ sigma シグマ 導電率，表面電荷密度

τ Τ tau タウ 時定数，時間，トルク υΥ upsilon ウプシロン

φ Φ phi ファイ 磁束，位相，角度 電位

χ χ chi カイ

ψ Ψ psi プサイ 位相，角度，電束

ω Ω omega オメガ 角速度，角周波数 電気抵抗，立体角